A palavra “acásico” deriva do sânscrito akasa. Na filosofia Sankhya dos indus, akasa é um dos cinco elementos daquele sistema de pensamento. Na verdade, akasa representa a substância primordial como espaço, éter, céu, ou, no seu sentido mais amplo, o espírito, do qual toda a forma material é manifestada. Da palavra “acásico”, temos o que os místicos chamam de “Registros Acásicos”. Então o que são os Registros Acásicos? Tarthang Tulku define: “Onde quer que estejamos e seja o que for que fizermos, se não estivermos abertos, ninguém, nem mesmo o maior dos mestres, poderá chegar até nós.” Os Registros Acásicos contém o conhecimento de todo o passado, presente e futuro. É um princípio abstrato. Não devem ser interpretados como um registro material de qualquer natureza. “Deus não rejeitou o seu povo, que antes conheceu. Ou não sabeis o que a Escritura diz de Elias, como fala a Deus contra Israel.” (Romanos 11.2)