Dois companheiros de alma, guiados pelo destino através do fio vermelho, são destinados a se encontrarem e a se casarem. A lenda do fio vermelho diz que: “Não importa o tempo nem a distância, tampouco as circunstâncias que possam acontecer no meio do caminho. A corda vermelha ou fita vermelha é uma espécie de amuleto/talismã popularmente associado ao Judaísmo e a Cabala, usado para afastar o infortúnio provocado por um mau-olhado.
O que se refere à lenda, descrita no livro A CORAGEM DE NÃO AGRADAR, “Fio vermelho do destino” é uma lenda chinesa que se espalhou por toda a Ásia há mais de 2 mil anos atrás. Conta a lenda que no momento do nascimento, os deuses amarram uma corda vermelha visível nos tornozelos daqueles que estão predestinados a se encontrar e se tornam ali, “almas gêmeas”.